Presuda Općeg suda od 23. studenoga 2017. – PF protiv Komisije
(predmet T-617/16)1
(„Javna služba – Dužnosnici – Promaknuće –Postupak promaknuća za 2015.– Članak 43. i članak 45. stavak 1. Pravilnika o osoblju – Obveza obrazlaganja – Usporedba zasluga – Korištenje jezika u okviru poslova koje obavljaju administratori koji rade na jezičnim poslovima i administratori koji rade na poslovima koji nisu jezični – Opravdane odsutnosti – Očita pogreška u ocjeni”)
Jezik postupka: francuski
Stranke
Tužitelj: PF (zastupnici: S. Orlandi i T. Martin, odvjetnici)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: G. Berscheid i C. Berardis-Kayser, agenti)
Predmet
Tužba na temelju članka 270. UFEU-a radi poništenja Komisijine odluke da tužitelja ne promakne u razred AD 8 na temelju postupka promaknuća za 2015.
Izreka
Tužba se odbija.
PF-u se nalaže snošenje troškova.
____________
1 SL C 371, 10. 10. 2016. (predmet prvotno upisan pred Službeničkim sudom Europske unije pod brojem F-47/16 i prenesen Općem sudu Europske unije 1. 9. 2016.)