2017 m. lapkričio 23 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje PF / Komisija
(Byla T-617/16)1
(Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Pareigų paaukštinimas – 2015 m. pareigų paaukštinimo procedūra – Pareigūnų tarnybos nuostatų 43 straipsnis ir 45 straipsnio 1 dalis – Pareiga motyvuoti – Nuopelnų palyginimas – Kalbų vartojimas einant pareigas administratoriams, paskirtiems vykdyti lingvistines funkcijas, ir administratoriams, paskirtiems vykdyti nelingvistines funkcijas – Pateisinami nebuvimai – Akivaizdi vertinimo klaida)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovas: PF, atstovaujamas advokatų S. Orlandi ir T. Martin
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama G. Berscheid ir C. Berardis-Kayser
Dalykas
SESV 270 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti Komisijos sprendimą per 2015 m. pareigų paaukštinimo procedūrą nepaaukštinti ieškovo pareigų priskiriant prie AD 8 lygio.
Rezoliucinė dalis
1. Atmesti ieškinį.
2. Priteisti iš PF bylinėjimosi išlaidas.
____________
1 OL C 371, 2016 10 10 (byla iš pradžių užregistruota Europos Sąjungos tarnautojų teisme numeriu F-47/16, o 2016 m. rugsėjo 1 d. perduota Europos Sąjungos Bendrajam Teismui).