Vispārējās tiesas (septītā palāta) 2021. gada 14. septembra rīkojums –
 Far Polymers u.c./Komisija

(lieta T‑722/20)

Atcelšanas prasība – Dempings – Noteiktu Ķīnas izcelsmes polivinilspirtu imports – Galīgais antidempinga maksājums – Tieša skāruma neesamība – Individuāla skāruma neesamība – Reglamentējošs akts, kas saistīts ar īstenošanas pasākumiem – Nepieņemamība

1.      Atcelšanas prasība – Fiziskas vai juridiskas personas – Tiesību akti, kas šīs personas skar tieši un individuāli – Tiešs skārums – Kritēriji – Regula, ar ko nosaka antidempinga maksājumus – Attiecīgā produkta importētāja tiešs skārums

(LESD 263. panta 4. daļa; Komisijas Regula 2020/1336)

(skat. 22. un 23. punktu)

2.      Atcelšanas prasība – Fiziskas vai juridiskas personas – Tiesību akti, kas šīs personas skar tieši un individuāli – Individuāls skārums – Kritēriji – Regula, ar ko nosaka antidempinga maksājumus – Neatkarīga importētāja celta prasība – Pieņemamība – Nosacījumi

(LESD 263. panta 4. daļa; Komisijas Regula 2020/1336)

(skat. 27., 29.– 34. un 42. punktu)

3.      Atcelšanas prasība – Fiziskas vai juridiskas personas – Reglamentējoša akta jēdziens LESD 263. panta ceturtās daļas izpratnē – Jebkurš vispārpiemērojams akts, izņemot leģislatīvus aktus – Regula, ar ko nosaka antidempinga maksājumus – Iekļaušana – Akts, kas saistīts ar īstenošanas pasākumiem minētās Līguma tiesību normas izpratnē – Iekšēju tiesību aizsardzības līdzekļu pret šiem pasākumiem esamība – Prasības atcelt tiesību aktu nepieņemamība

(LESD 263. panta 4. daļa; Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 952/2013 1. panta 5. punkts, 44. pants, 101. panta 1. punkts, 102. panta 1. punkts un 104. pants, un Regulas 2016/1036 9. panta 4. punkts un 14. panta 1. punkts; Komisijas Regula 2020/1336)

(skat. 54.– 56., 58.– 61., 63., 64., 66., 68.– 71. punktu)

4.      Atcelšanas prasība – Fiziskas vai juridiskas personas – Tiesību akti, kas šīs personas skar tieši un individuāli – Kumulatīva rakstura nosacījumi – Prasības nepieņemamība viena no šiem nosacījumiem neizpildes gadījumā

(LESD 263. panta 4. daļa)

(skat. 82. punktu)

Priekšmets

Prasība, kas pamatota ar LESD 263. pantu, un ar ko tiek lūgts atcelt Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 2020/1336 (2020. gada 25. septembrī), ar ko nosaka galīgu antidempinga maksājumu konkrētu Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes polivinilspirtu (PVS) importam (OV 2020, L 315, 1. lpp.).

Rezolutīvā daļa

1) Prasību noraidīt kā nepieņemamu.

2) Par Kuraray Europe GmbH, Sekisui Specialty Chemicals Europe SL un Wegochem Europe BV iesniegtajiem pieteikumiem par iestāšanos lietā nav jālemj.

3) Far Polymers Srl, Gamma Chimica SpA, Carbochem Srl un Jeniuschem Srl atlīdzina tiesāšanās izdevumus, izņemot tos, kas ir saistīti ar pieteikumiem par iestāšanos lietā.

4) Far Polymers Srl, Gamma Chimica SpA, Carbochem, Jeniuschem, Eiropas Komisija, Kuraray Europe, Sekisui Specialty Chemicals Europe un Wegochem Europe sedz savus tiesāšanās izdevumus saistībā ar pieteikumiem par iestāšanos lietā.