Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Verwaltungsgerichtshof (Østrig) den 27. november 2023 – Bundesminister für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz mod xx
(Sag C-717/23, Bundesminister für Gesundheit)
Processprog: tysk
Den forelæggende ret
Verwaltungsgerichtshof
Parter i hovedsagen
Revisionsappellant: Bundesminister für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz
Sagsøgt myndighed: Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen
Procesdeltager: M M
Præjudicielt spørgsmål
Skal artikel 23, stk. 2, sammenholdt med artikel 2, nr. 40), og artikel 13, stk. 1, litra c), i direktiv 2014/40/EU 1 , fortolkes således, at forbuddet mod at markedsføre et tobaksprodukt, hvis pakning udviser elementer eller træk, der henviser til smagen, også omfatter en grossists afsætning af dette tobaksprodukt til et detailsalgssted eller kun salget til forbrugere på et detailsalgssted?
____________
1 Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/40/EU af 3.4.2014 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om fremstilling, præsentation og salg af tobak og relaterede produkter og om ophævelse af direktiv 2001/37/EF (EUT 2014, L 127, s. 1).