Language of document :

Ennakkoratkaisupyyntö, jonka High Court (Irlanti) on esittänyt 7.12.2023 – PJ Carroll & Company Ltd ja Nicoventures Trading Ltd v. The Minister for Health, Irlanti ja The Attorney General

(Asia C-759/23, PJ Carroll ja Nicoventures Trading)

Oikeudenkäyntikieli: englanti

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

High Court

Pääasian asianosaiset

Kantajat: PJ Carroll & Company Ltd ja Nicoventures Trading Ltd

Vastaajat: The Minister for Health, Irlanti ja The Attorney General

Ennakkoratkaisukysymykset

Onko delegoitu direktiivi1 pätemätön sen perusteella, että sillä ylitetään direktiivin 2014/40/EU2 7 artiklan 12 kohdassa ja 11 artiklan 6 kohdassa annettu toimivalta, kun otetaan huomioon SEUT 290 artikla ja direktiivin 2014/40/EU 2 artiklan 14 kohta sekä 19 ja 28 artikla?

Onko delegoitu direktiivi pätemätön sen perusteella, että komissiolla ei ollut toimivaltaa päätellä, että olosuhteissa on tapahtunut direktiivin 2014/40/EU 7 artiklan 12 kohdassa ja/tai 11 artiklan 6 kohdassa ja/tai 2 artiklan 28 kohdassa tarkoitettu merkittävä muutos?

____________

1 Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/40/EU muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tiettyjen kuumennettavia tupakkatuotteita koskevien vapautusten lopettamisesta 29.6.2022 annettu komission delegoitu direktiivi (EU) 2022/2100 (EUVL 2022, L 283, s. 4).

1 Tupakkatuotteiden ja vastaavien tuotteiden valmistamista, esittämistapaa ja myyntiä koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä sekä direktiivin 2001/37/EY kumoamisesta 3.4.2014 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/40/EU (EUVL 2014, L 127, s. 1).