2006 m. liepos 18 d. pareikštas ieškinys byloje Fotini Colovea prieš Europos Parlamentą

(Byla F-77/06)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: Fotini Colovea (Liuksemburgas, Liuksemburgas), atstovaujama advokato J. Choucroun

Atsakovas: Europos Parlamentas

Ieškovės reikalavimai

Panaikinti 2005 m. rugsėjo 20 d. Europos Parlamento sprendimą, patvirtintą 2006 m. balandžio 19 d.;

Priteisti iš Europos Parlamento bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

1981 m. gegužės 1 d. ieškovė buvo priimta dirbti Europos Parlamento B 5 lygio laikinąja tarnautoja. 2005 m. rugpjūčio 4 d., remdamasi Pareigūnų tarnybos nuostatų 55a straipsniu ir IV a priedo 4 straipsniu, ji pateikė prašymą leisti dirbti pusę darbo dienos, rengiantis išeiti į pensiją. Apskaičiuodama bazinio darbo užmokesčio procentinę dalį, į kurią ieškovė turėjo teisę, administracija neatsižvelgė į dirbant Europos Parlamente ieškovės įgytą pensijų draudimo stažą.

Grįsdama savo ieškinį ieškovė nurodo tris pagrindus, susijusius su:

-    pirma, Pareigūnų tarnybos nuostatų VIII priedo 2 straipsnio pažeidimu;

-    antra, pareigos atsižvelgti į darbuotojo interesus neįvykdymu;

-    trečia, pareigos apsaugoti teisėtus lūkesčius neįvykdymu.

____________