Tribunalens dom av den 9 september 2011 - BVR mot harmoniseringsbyrån - Austria Leasing (Austria Leasing Gesellschaft m.b.H. Mitglied der Raiffeisen-Bankengruppe Österreich)
(Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering av gemenskapsfigurmärket Austria Leasing Gesellschaft m.b.H. Mitglied der Raiffeisen-Bankengruppe Österreich - Det äldre nationella figurmärket Raiffeisen - Förväxlingsrisk föreligger inte - Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009)
Rättegångsspråk: tyska.
Parter
Sökande: Bundesverband der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken e.V. (BVR) (Berlin, Tyskland) (ombud: advokaten I. Rinke)
Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: B. Schmidt)
Motpart vid överklagandenämnden, som intervenerat vid tribunalen: Austria Leasing GmbH (Eschborn, Tyskland) (ombud: advokaten B. Joachim)
Saken
Talan om ogiltigförklaring av det beslut som fattades av första överklagandenämnden vid harmoniseringsbyrån den 3 februari 2010 (ärende R 248/2009 1), angående ett invändningsförfarande mellan Bundesverband der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken e.V. (BVR) och Austria Leasing GmbH
Domslut
Talan ogillas.
Bundesverband der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken e.V. (BVR) ska ersätta rättegångskostnaderna.
____________1 - EUT C 179, 3.7.2010