Sklep Splošnega sodišča z dne 13. julija 2012 - IVBN proti Komisiji
(Zadeva T-201/10)
(Ničnostna tožba - Državne pomoči - Sistem pomoči, ki jih je Nizozemska odobrila stanovanjskim zadrugam - Obstoječe pomoči - Posebna projektna pomoč stanovanjskim zadrugam - Odločba, s katero so sprejete zaveze države članice - Odločba o združljivosti pomoči s skupnim trgom - Neobstoj posamične zadevnosti - Opustitev začetka postopka na podlagi člena 108(2) PDEU - Tožba, ki je delno nedopustna in delno očitno brez pravne podlage)
Jezik postopka: nizozemščina
Stranki
Tožeča stranka: Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN) (Voorburg, Nizozemska) (zastopnik: M. Meulenbelt, odvetnik)
Tožena stranka Evropska komisija (zastopniki: H. van Vliet, S. Noë in S. Thomas, zastopniki, skupaj z H. Gilliamsom, odvetnikom)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti odločbe Komisije C(2009)9963 final z dne 15. decembra 2009 glede ukrepa pomoči E 2/2005 in N 642/2009 - (Nizozemska - obstoječa in posebna projektna pomoč stanovanjskim zadrugam).
Izrek
Tožba se zavrne.
Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN) nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Evropska komisija.
____________1 - UL C 179, 3. 7. 2010.