Rozsudek Tribunálu ze dne 22. listopadu 2023 – Symrise v. ECHA
(Věc T-655/20)1
„REACH – Látka 2-ethylhexyl salicylát – Výlučné použití pro výrobu kosmetických přípravků – Kontrola souladu žádostí o registraci – Žádost o další studie toxicity – Článek 41 nařízení (ES) č. 1907/2006 – Zákaz zkoušení kosmetiky na zvířatech – Článek 18 odst. 1 písm. b) nařízení (EU) 1223/2009 – Článek 2 odst. 4 písm. b), čl. 14 odst. 5 písm. b) a oddíl 3 přílohy XI nařízení č. 1907/2006 – Povinnost uvést odůvodnění – Zjevně nesprávné posouzení – Nesprávné právní posouzení“
Jednací jazyk: angličtina
Účastnice řízení
Žalobkyně: Symrise AG (Holzminden, Německo) (zástupci: R. Cana a E. Mullier, advokátky)
Žalovaná: Evropská agentura pro chemické látky (zástupci: W. Broere, L. Bolzonello a A. Deloff-Bialek, zmocněnci)
Vedlejší účastnice podporující žalobkyni: Cruelty Free Europe (CFE) (Brusel, Belgie) (zástupci: S. Vandamme, V. McClelland, advokáti, a P. Moser, barrister), European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) (Brusel) (zástupci: R. Cana a E. Mullier, advokátky), PETA International Science Consortium Ltd (Londýn, Spojené království) a PETA Science Consortium International eV (Stuttgart, Německo) (zástupci: R. Dereškevičiūtė, advokátka, D. Scannell a S. Love, barristers), Unilever U.K. Central Resources Ltd (Londýn) a Unilever ASCC AG (Schaffhouse, Švýcarsko) (zástupci: J.-P. Montfort, T. Delille a M. Pallu, advokáti)
Předmět
Žalobou na základě článku 263 SFEU se žalobkyně domáhá zrušení rozhodnutí odvolacího senátu agentury ECHA ze dne 18. srpna 2020 ve věci A-010-2018 týkajícího se kontroly souladu registrační dokumentace pro 2-ethylhexyl-salicylát, kterým bylo zamítnuto její odvolání proti rozhodnutí ze dne 13. března 2018, jímž ji ECHA vyzvala k předložení mimo jiné studií o obratlovcích.
Výrok
Žaloba se zamítá.
Společnost Symrise AG ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou agenturou pro chemické látky (ECHA), včetně nákladů řízení o předběžném opatření.
Cruelty Free Europe (CFE), PETA International Science Consortium Ltd, PETA Science Consortium International eV, European Federation for Cosmetics Ingredients (EFfCI), Unilever U.K. Central Resources Ltd a Unilever ASCC AG ponesou vlastní náklady řízení.
____________
1 Úř. věst. C 53, 15.2.2021.