Language of document :

2015. augusztus 20-án benyújtott kereset – ZZ kontra Europol

(F-120/15. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: holland

Felek

Felperes: ZZ (képviselők: J. Dammingh és N. D. Dane ügyvédek)

Alperes: Európai Rendőrségi Hivatal (Europol)

A jogvita tárgya és leírása

Az Europol által a Közszolgálati Törvényszék ítéletének végrehajtásaként hozott azon határozat megsemmisítése, amelyben jóváhagyták a felperesnek határozatlan időre szóló szerződés felkínálásának megtagadását, és amelyben olyan átalányösszeget kínáltak fel neki, amely a felperes szerint nem elegendő azon kár ellentételezésére, amely őt állítólag a Közszolgálati Törvényszék ítéletei végrehajtásának elmaradása miatt érte.

Kereseti kérelmek

A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg az Europol 2014. július 29-i határozatát annyiban, amennyiben e határozatban nem biztosítanak a felperes számára határozatlan időre szóló szerződést és amennyiben 10 000 euró kárpótlást kínálnak fel neki, valamint a 2015. május 22-i határozatot annyiban, amennyiben abban elutasították az e felperes által a 2014. július 29-i határozattal szemben benyújtott panaszt;a Közszolgálati Törvényszék az Europolt kötelezze a költségek viselésre.

____________