Presuda Općeg suda od 20. ožujka 2024. – EO/Komisija
(predmet T-623/18)1
„Javna služba – Dužnosnici – Zapošljavanje – Obavijest o natječaju – Otvoreni natječaji EPSO/AD/323/16 i EPSO/AD/324/16 – Odluka da se tužiteljevo ime ne uvrsti na popis uspješnih kandidata – Jezično uređenje – Poništenje obavijesti o natječaju – Posljedice – Pravni interes – Neimovinska šteta”
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelj: EO (zastupnici: E. Metodieva i V. Panayotov, odvjetnici)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: D. Milanowska, L. Vernier i G. Gattinara, agenti)
Predmet
Tužbom podnesenom na temelju članka 270. UFEU-a tužitelj traži, s jedne strane, poništenje, kao prvo, odluke od 12. prosinca 2017. prema kojoj povjerenstvo za odabir na natječaju EPSO/AD/323/16 nije uvrstilo njegovo ime na popis uspješnih kandidata koji je sastavljen po završetku postupka odabira, kao drugo, odluke od 9. srpnja 2018. o odbijanju njegove žalbe podnesene protiv navedene odluke i, kao treće, „rezultata” tog popisa uspješnih kandidata te, s druge strane, naknadu imovinske i neimovinske štete koju je tužitelj pretrpio zbog neuvrštavanja njegova imena na navedeni popis uspješnih kandidata.
Izreka
Poništava se odluka povjerenstva za odabir na otvorenom natječaju EPSO/AD/323/16 od 1. veljače 2018. kojom je odbijen zahtjev osobe EO za preispitivanje.
Europskoj komisiji nalaže se da osobi EO isplati iznos od 6000 eura.
U preostalom dijelu tužba se odbija.
Komisiji se nalaže snošenje troškova.
____________
1 SL C 4, 7. 1. 2019.