Language of document :

Sentenza del Tribunale del 5 ottobre 2010 - Lancôme / UAMI - Focus Magazin Verlag

(Causa T-204/10)

["Marchio comunitario - Procedimento di dichiarazione di nullità - Marchio comunitario denominativo COLOR FOCUS - Marchio comunitario denominativo anteriore FOCUS - Impedimento relativo alla registrazione - Rischio di confusione - Similitudine dei marchi - Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), e articolo 53, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CE) n. 207/2009 - Uso effettivo del marchio anteriore - Abuso di diritto"]

Lingua processuale: l'inglese

Parti

Ricorrente: Lancôme parfums et beauté &Cie (Parigi, Francia) (rappresentanti: A. von Mühlendahl e S. Abel, avvocati)

Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentanti: inizialmente S. Schäffner, poi A. Folliard-Monguiral, agenti)

Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell'UAMI, interveniente dinanzi al Tribunale: Focus Magazin Verlag GmbH (Monaco, Germania) (rappresentanti: R. Schweizer e J. Berlinger, avvocati)

Oggetto

Ricorso avverso la decisione della seconda commissione di ricorso dell'UAMI dell'11 febbraio 2001 (procedimento R 238/2009-2), relativa al procedimento di dichiarazione di nullità tra Focus Magazin Verlag GmbH e Lancôme parfums et beauté &Cie.

Dispositivo

Il ricorso è respinto.

Lancôme parfums et beauté &Cie è condannata alle spese.

____________

1 - GU C 179 del 3.7.2010.