Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Sofiyski rayonen sad (Bulgaria) on esittänyt 29.1.2024 – R. K. v. K. Ch., D. K. ja E. K.
(Asia C-67/24, Amozov1 )
Oikeudenkäyntikieli: bulgaria
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Sofiyski rayonen sad
Pääasian asianosaiset
Hakija: R. K.
Vastapuolet: K. Ch., D. K. ja E. K.
Ennakkoratkaisukysymykset
Onko toimivallasta, sovellettavasta laista, päätösten tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta sekä yhteistyöstä elatusvelvoitteita koskevissa asioissa 18.12.2008 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 4/20091 15 perustelukappaletta tulkittava siten, että se ei ole esteenä kansalliselle oikeuskäytännölle, jonka mukaan tuomioistuinten kansainvälinen toimivalta vaatimuksissa, jotka koskevat elatusavun maksamista henkilöille, joiden asuinpaikka on kolmannessa maassa (tässä Kanada), määräytyy kansallisen lainsäädännön eikä kyseisen asetuksen mukaan?
Onko asetuksen (EY) N:o 4/2009 3 ja 8 artiklaa tulkittava siten, että ne eivät ole esteenä kansalliselle oikeuskäytännölle, jonka mukaan käsite ”elatusapua koskeva vaatimus” ei kata vaatimusta elatusavun alentamisesta ja jonka mukaan asetuksen 3-6 artiklaa voidaan soveltaa vain elatusavun vahvistamista koskeviin vaatimuksiin?
Onko asetuksen (EY) N:o 4/2009 6 artiklaa tulkittava siten, että siinä oleva ilmaisu ”sen jäsenvaltion [tuomioistuimet], jonka kansalaisia” kattaa myös tilanteet, joissa yhdellä tai useammalla asianosaisella on kaksoiskansalaisuus, vai kattaako se vain tilanteet, joissa kansalaisuudet ovat täysin identtiset?
Onko asetuksen (EY) N:o 4/2009 7 artiklaa tulkittava siten, että se ei ole esteenä poikkeustapausta koskevalle olettamalle, kun elatusvelvollinen vaatii elatusavun alentamista ja elatusapuun oikeutetun asuinpaikka on kolmannessa maassa, eikä hänellä ole kansalaisuutensa lisäksi muita siteitä unioniin?
____________
1 Tämän asian nimi on kuvitteellinen nimi. Se ei vastaa oikeudenkäynnin minkään asianosaisen todellista nimeä.
1 EUVL 2009, L 7, s. 1.