Cerere de decizie preliminară introdusă de Svea Hovrätt, Patent- och marknadsöverdomstolen (Suedia) la 24 mai 2022 – BSH Hausgeräte GmbH/Electrolux AB

(Cauza C-339/22)

Limba de procedură: suedeza

Instanța de trimitere

Svea Hovrätt, Patent- och marknadsöverdomstolen

Părțile din procedura principală

Apelantă: BSH Hausgeräte GmbH

Intimată: Aktiebolaget Electrolux

Întrebările preliminare

Articolul 24 alineatul (4) din Regulamentul (UE) nr. 1215/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 decembrie 2012 privind competența judiciară, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie civilă și comercială¹ trebuie interpretat în sensul că noțiunea „înregistrarea sau valabilitatea brevetelor [...], indiferent dacă aspectul respectiv este invocat pe cale de acțiune sau de excepție” implică faptul că o instanță națională care, în temeiul articolului 4 alineatul (1) din regulamentul menționat, s-a declarat competentă să examineze un litigiu privind contrafacerea unui brevet nu mai are competența de a examina problema contrafacerii în cazul în care este invocată o excepție de nulitate a brevetului în cauză sau această dispoziție trebuie interpretată în sensul că instanța națională nu este competentă doar în ceea ce privește soluționarea excepției de nulitate?

Răspunsul la întrebarea 1 este influențat de aspectul că dreptul național conține dispoziții similare celor prevăzute la articolul 61 al doilea paragraf din Patentlagen (Legea privind brevetele, denumită în continuare „Patentlagen”), ceea ce înseamnă că, pentru a se examina o excepție de nulitate ridicată într-o acțiune în contrafacere, pârâtul trebuie să introducă o acțiune distinctă pentru declararea nulității?

Articolul 24 alineatul (4) din Regulamentul Bruxelles I¹ trebuie interpretat în sensul că este aplicabil unei instanțe dintr-o țară terță, adică, în speță, că atribuie competență exclusivă de asemenea unei instanțe din Turcia pentru partea din brevetul european care a fost validată în această țară?

____________

¹     JO 2012, L 351, p. 1.

¹     Regulamentul (UE) nr. 1215/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 decembrie 2012 privind competența judiciară, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie civilă și comercială (JO 2012, L 351, p. 1).