Language of document :

Üldkohtu 1. septembri 2011. aasta määrus - Communauté de communes de Lacq versus komisjon

(kohtuasi T-132/10)1

(Lepinguväline vastutus - Koondumine - Komisjoni otsus, mis tunnistas ühisturuga kokkusobivaks koondumise, mille raames Celanese Corporation omandas kontrolli Acetex Corporationi üle - Pardies' (Prantsusmaa) tehaste ekspluateerimise jätkamise kohustuse võtmata jätmine Celanese poolt - Komisjoni-poolse õigusnormi rikkumise puudumine - Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: Communauté de communes de Lacq (Mourenx, Prantsusmaa) (esindaja: advokaat J. Daniel)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: P. Van Nuffel ja N. von Lingen)

Ese

Nõue hüvitada kahju, mida Communauté de communes de Lacq väidetavalt kandis komisjoni õigusvastase tegevuse ja tegevusetuse tõttu koondumistehingu suhtes, mille raames Celanese Corporation omandas kontrolli Pardies's (Prantsusmaa) asuva Acetex Corporationi üle.

Resolutsioon

Jätta hagi osaliselt õiguslikult põhjendamatuse ja osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatuse tõttu rahuldamata.

Mõista kohtukulud välja Communauté de communes de Lacq-ilt.

____________

1 - ELT C 148, 5.6.2010.