Language of document :

A Törvényszék 2011. szeptember 1-jei végzése - Communauté de communes de Lacq kontra Bizottság

(T-132/10. sz. ügy)1

("Szerződésen kívüli felelősség - Összefonódás - A Celanese Corp. által az Acetex Corp. feletti irányítás megszerzésére irányuló összefonódást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító bizottsági határozat - A pardies-i (Franciaország) üzem működtetésének folytatására vonatkozó kötelezettségvállalás elmaradása a Celanese részéről - Valamely jogszabály Bizottság által történő megsértésének hiánya - Nyilvánvalóan megalapozatlan kereset")

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: Communauté de communes de Lacq (Mourenx, Franciaország) (képviselő: J. Daniel ügyvéd)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: P. Van Nuffel és N. von Lingen meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

A Celanese Corp. által a pardies-i (Franciaország) székhelyű Acetex Corp. feletti irányítás megszerzésére irányuló összefonódást követően a Bizottságnak betudható jogellenességek és hiányosságok miatt a Communauté de communes de Lacq által állítólag elszenvedett különböző károk megtérítésére irányuló kérelem.

A végzés rendelkező része

A Törvényszék a keresetet mint részben nyilvánvalóan megalapozatlant, és részben nyilvánvalóan elfogadhatatlant, elutasítja.

A Törvényszék a Communauté de communes de Lacq-ot kötelezi a költségek viselésére.

____________

1 - HL C 148., 2010.6.5.