YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS
(viides jaosto)

14 päivänä toukokuuta 2007

Asia T-97/04

Laura Gnemmi ja Eugénia Aguiar

vastaan

Euroopan yhteisöjen komissio

Henkilöstö – Virkamiehet – Arviointi – Urakehitystä koskeva kertomus – Arviointikierros 2001/2002 – Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat ja joka on selvästi perusteeton 

Aihe: Kanne, jossa vaaditaan ensisijaisesti arviointikierroksen 2001/2002 kumoamista kantajien osalta ja toissijaisesti kyseiseltä vuodelta laadittujen kantajien urakehitystä koskevien kertomusten kumoamista

Ratkaisu: Kanne jätetään tutkimatta siltä osin kuin sen tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat ja hylätään muilta osin selvästi perusteettomana. Kantajat vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.

Tiivistelmä

Henkilöstö – Kanne – Vetoaminen täysin samoihin perusteisiin ja samojen tai samantyyppisten todisteiden esittäminen kuin muissa kanteissa, jotka on aikaisemmin jätetty tutkimatta ja hylätty, koska niiden tutkittavaksi ottamisen edellytykset puuttuivat ja koska ne olivat perusteettomia – Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat ja joka on selvästi perusteeton

(Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 111 artikla; henkilöstösääntöjen 43 artikla)