ORDONANȚA TRIBUNALULUI (Camera a cincea)

14 mai 2007

Cauza T‑97/04

Laura Gnemmi și Eugénia Aguiar

împotriva

Comisiei Comunităților Europene

„Funcție publică — Funcționari — Evaluare — Raport asupra evoluției carierei — Exercițiul de evaluare 2001/2002 — Acțiune vădit inadmisibilă și vădit nefondată”

Obiectul: Acțiune având ca obiect o cerere de anulare, în principal, a exercițiului de evaluare 2001/2002 în privința reclamantelor și, în subsidiar, a rapoartelor asupra evoluției carierei întocmite în privința reclamantelor în cadrul acestui exercițiu

Decizia: Respinge acțiunea ca fiind, în parte, vădit inadmisibilă și, în ceea ce privește celelalte capete de cerere, vădit nefondată. Reclamantele suportă propriile cheltuieli de judecată.

Sumarul hotărârii

Funcționari — Acțiune — Invocarea unor argumente identice și prezentarea unor elemente de probă identice sau de același tip cu cele prezentate în cadrul altor acțiuni respinse anterior ca inadmisibile sau ca nefondate — Acțiune vădit inadmisibilă și nefondată

(Regulamentul de procedură al Tribunalului, art.111; Statutul funcționarilor, art.43)