UZNESENIE SÚDU PRVÉHO STUPŇA (piata komora)

zo 14. mája 2007

Vec T‑97/04

Laura Gnemmi a Eugénia Aguiar

proti

Komisii Európskych spoločenstiev

„Verejná služba – Úradníci – Hodnotenie – Správa o služobnom postupe – Hodnotené obdobie 2001/2002 – Žaloba zjavne neprípustná a bez zjavného právneho základu“

Predmet: Žaloba, ktorej predmetom je návrh na zrušenie v prvom rade hodnotenia za obdobie 2001/2002, pokiaľ ide o žalobkyne, a subsidiárne správ o hodnotení služobného postupu žalobkýň za toto obdobie

Rozhodnutie: Žaloba sa zamieta čiastočne ako zjavne neprípustná a v zostávajúcej časti ako bez zjavného právneho základu. Žalobkyne znášajú svoje vlastné trovy konania.

Abstrakt

Úradníci – Žaloba – Uvádzanie rovnakých tvrdení a predloženie rovnakých dôkazov alebo tej istej povahy ako v iných žalobách, ktoré boli predtým zamietnuté ako neprípustné a nedôvodné – Žaloba zjavne neprípustná a zjavne nedôvodná

(Rokovací poriadok Súdu prvého stupňa, článok 111; Služobný poriadok úradníkov, článok 43)