Απόφαση του Πρωτοδικείου της 17ης Μαΐου 2006 - Lavagnoli κατά Επιτροπής
("Υπάλληλοι - Έκθεση βαθμολογίας - Νομότυπον της διαδικασίας βαθμολογήσεως - Άσκηση των δραστηριοτήτων εκπροσώπου του προσωπικού και συνδικαλιστικών δραστηριοτήτων - Υποχρέωση αιτιολογήσεως - Προσφυγή ακυρώσεως")
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγων: Luciano Lavagnoli (Berchem, Λουξεμβούργο) [εκπρόσωποι: Bounéou και F. Frabetti, δικηγόροι]
Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [εκπρόσωποι: J. Currall και H. Krämer]
Αντικείμενο της υποθέσεως
Αίτηση ακυρώσεως της περιόδου βαθμολογήσεως από 1 Ιουλίου 1999 μέχρι 30 Ιουνίου 2001 όσον αφορά τον προσφεύγοντα και αίτηση ακυρώσεως της αποφάσεως περί εγκρίσεως της οριστικής εκθέσεως βαθμολογίας του προσφεύγοντος για την εν λόγω περίοδο.
Διατακτικό της αποφάσεως
Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:
Απορρίπτει την προσφυγή.
Κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα.
____________1 - EE C 106 της 30.4.2004