Usnesení Soudu prvního stupně ze dne 14. května 2007 - Gnemmi a Aguiar v. Komise

(Věc T-97/04)¹

("Veřejná služba - Úředníci - Hodnocení - Posudek o vývoji služebního postupu - Hodnotící období 2001/2002 - Žaloba zjevně nepřípustná a zjevně postrádající jakékoli právní opodstatnění")

Jednací jazyk: francouzština

Účastnice řízení

Žalobkyně: Laura Gnemmi (Hünsdorf, Lucembursko) a Eugénia Aguiar (Brusel, Belgie) (zástupci: původně G. Bounéou a F. Frabetti, poté F. Frabetti, advokáti)

Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupci: J. Currall a H. Krämer, zmocněnci)

Předmět věci

Návrh na zrušení hodnotícího období 2001/2002, pokud jde o žalobkyně, a podpůrně posudků o vývoji služebního postupu žalobkyň za toto období.

Výrok

Žaloba se odmítá jako zčásti zjevně nepřípustná a ve zbývající části jako zjevně postrádající jakékoli právní opodstatnění.

Žalobkyně ponesou vlastní náklady řízení.

____________

¹ - Úř. věst. C 106, 30.4.2004.