Language of document :

Order of the Court of First Instance of 14 May 2007 - Gnemmi and Aguiar v Commission

(Case T-97/04) 1

(Staff cases - Officials - Reports procedure - Career development review - 2001/2002 Appraisal exercise - Action manifestly inadmissible and manifestly devoid of any legal basis)

Language of the case: French

Parties

Applicants: Laura Gnemmi (Hünsdorf, Luxembourg) and Eugénia Aguiar (Brussels, Belgium) (represented by: initially G. Bounéou and F. Frabetti, lawyers, and subsequently by F. Frabetti alone)

Defendant: Commission of the European Communities (represented by: J. Currall and H. Krämer, acting as Agents)

Re:

Application for annulment, principally, of the 2001/2002 appraisal exercise in relation to the applicants and, alternatively, the applicants' career development reviews for that exercise.

Operative part of the order

1.    The action is dismissed as partly manifestly inadmissible and, for the rest, as manifestly devoid of any legal basis.

2.    The applicants are ordered to bear their own costs.

____________

1 - OJ C 106, 30.4.2004.