Dom afsagt af Retten i Første Instans den 12. marts 2008 - Giannini mod Kommissionen
(Personalesag - almindelig udvælgelsesprøve - ikke opført på reservelisten - uregelmæssigheder under gennemførelse af prøverne, der kunne fordreje resultatet - ligebehandling - annullationssøgsmål - erstatningssøgsmål)
Processprog: fransk
Parter
Sagsøger: Massimo Giannini (Bruxelles, Belgien) (ved avocats G. Vandersanden og L. Levi)
Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (først ved L. Lozano Palacios og M. Velardo, som befuldmægtigede, derefter ved G. Berscheid, som befuldmægtiget, bistået af avocat M. Genton)
Sagens genstand
Dels påstand om annullation af afgørelse truffet af udvælgelseskomitéen for udvælgelsesprøve KOM/A/9/01 med henblik på oprettelse af en ansættelsesreserve af fuldmægtige (A7/A6) inden for området økonomi og statistik (EFT 2001, C240 A, s. 12) om ikke at opføre sagsøgeren på reservelisten for denne udvælgelsesprøve, dels en påstand om erstatning.
Konklusion
1) Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.
2) Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber bærer sine egne omkostninger og betaler trefjerdedele af M. Gianninis omkostninger.
3) M. Giannini bærer en fjerdedel af sine egne sagsomkostninger.
____________1 - EUT C 106 af 30.4.2004.