Üldkohtu presidendi 22. detsembri 2011. aasta määrus - Al-Chihabi versus nõukogu

(kohtuasi T-593/11 R)

(Ajutiste meetmete kohaldamine - Ühine välis- ja julgeolekupoliitika - Piirangud Süüria suhtes - Rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamine - Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus - Kiireloomulisuse puudumine - Tõsise ja korvamatu kahju puudumine)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Fares Al-Chihabi (Alep, Süüria) (esindajad: advokaadid L. Ruessmann, W. Berg)

Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: M. Bishop, R. Liudvinaviciute-Cordeiro)

Ese

Sisuliselt nõue peatada täitmine seoses nõukogu 2. septembri 2011. aasta otsusega 2011/522/ÜVJP, millega muudetakse otsust 2011/273/ÜVJP piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Süürias (ELT 2011 L 228, lk 16), nõukogu 2. septembri 2011. aasta määrusega (EL) nr 878/2011, millega muudetakse määrust (EL) nr 442/2011 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Süürias (ELT 2011 L 228, lk 1), nõukogu 13. oktoobri 2011. aasta otsusega 2011/684/ÜVJP, millega muudetakse otsust 2011/273/ÜVJP piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Süürias (ELT 2011 L 269, lk 33), ja nõukogu 13. oktoobri 2011. aasta määrusega (EL) nr 1011/2011, millega muudetakse määrust (EL) nr 442/2011 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Süürias (ELT 2011 L 269, lk 18), kuivõrd nendes aktides mainitakse hageja nime.

Resolutsioon

Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.

Teha otsus kohtukulud suhtes edaspidi.

____________