Sodba Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 9. julija 2015 –
CMT/UUNT – Camomilla (Camomilla)

(Združeni zadevi T‑98/13 in T‑99/13)

„Znamka Skupnosti – Postopek za ugotovitev ničnosti – Figurativni znamki Skupnosti – Prejšnja nacionalna figurativna znamka CAMOMILLA – Absolutni razlog za zavrnitev – Člen 52(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 – Neobstoj slabe vere imetnika znamke Skupnosti – Relativni razlog za zavrnitev – Neobstoj podobnosti proizvodov – Neobstoj škodovanja ugledu – Člen 8(1)(b) in (5) Uredbe št. 207/2009 – Člen 53(1)(a) Uredbe št. 207/2009“

1.                     Znamka Skupnosti – Tožbeni postopek – Tožba pred sodiščem Unije – Pristojnost Splošnega sodišča – Odredba, naslovljena na Urad – Izključitev (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 65) (Glej točko 29.)

2.                     Znamka Skupnosti – Odpoved, razveljavitev ali ničnost – Absolutni razlogi za ničnost – Prijavitelj, ki je ob vložitvi prijave znamke v slabi veri – Merila presoje – Upoštevanje vseh upoštevnih dejavnikov, ki obstajajo ob vložitvi zahteve za registracijo – Zavedanje prijavitelja, da tretja oseba uporablja enak ali podoben znak – Namen prijavitelja – Stopnja pravne zaščite zadevnih znakov – Poslovna logika, na kateri temelji registracija izpodbijanega znaka kot znamke Skupnosti – Zaporedje dogodkov, značilno za vložitev zahteve za registracijo znamke (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 52(1)(b)) (Glej točke 37 in od 40 do 42.)

3.                     Znamka Skupnosti – Odpoved, razveljavitev ali ničnost – Absolutni razlogi za ničnost – Prijavitelj, ki je ob vložitvi prijave znamke v slabi veri – Figurativne znamke CAMOMILLA (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 52(1)(b)) (Glej točke od 49 do 52.)

4.                     Znamka Skupnosti – Odpoved, razveljavitev ali ničnost – Relativni razlogi za ničnost – Obstoj prejšnje ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Figurativne znamke CAMOMILLA (Uredba Sveta št. 207/2009, člena 8(1)(b) in 53(1)(a)) (Glej točke 68, 69 in od 75 do 77.)

5.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Varstvo prejšnje ugledne znamke, razširjeno na proizvode ali storitve, ki niso podobni – Pogoji – Oškodovanje razlikovalnega učinka ali ugleda prejšnje znamke – Neupravičeno izkoriščanje razlikovalnega učinka ali ugleda prejšnje znamke – Merila presoje (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(5)) (Glej točko 83.)

Predmet

Tožbi zoper odločbi prvega odbora za pritožbe pri UUNT z dne 29. novembra 2012 (zadevi R 1615/2011‑1 in R 1617/2011‑1) v zvezi s postopkoma za ugotovitev ničnosti med družbama CMT – Compagnia manifatture tessili Srl (CMT Srl) in Camomilla SpA.

Izrek

1. Tožbi se zavrneta.

2. Družbi CMT Compagnia manifatture tessili Srl (CMT Srl) se naloži plačilo stroškov.