Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 22 de abril de 2021 — Consejo de la Unión Europea / Kurdistan Workers’ Party (PKK), Comisión Europea, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
(Asunto C-46/19 P) 1
[Recurso de casación — Política exterior y de seguridad común — Lucha contra el terrorismo — Medidas restrictivas adoptadas contra determinadas personas y entidades — Congelación de fondos — Posición Común 2001/931/PESC — Artículo 1, apartados 3, 4 y 6 — Reglamento (CE) n.º 2580/2001 — Artículo 2, apartado 3 — Mantenimiento de una organización en la lista de personas, grupos y entidades implicados en actos de terrorismo — Requisitos — Decisión de una autoridad competente — Persistencia del riesgo de implicación en actividades terroristas — Fundamentos de hecho de las decisiones de congelación de fondos — Decisión de revisión de la decisión nacional que justificó la inscripción inicial — Obligación de motivación]
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Recurrente: Consejo de la Unión Europea (representantes: B. Driessen y S. Van Overmeire, agentes)
Otras partes en el procedimiento: Kurdistan Workers’ Party (PKK) (representantes: A. M. van Eik y T. M. D. Buruma, advocaten), Comisión Europea (representantes: R. Tricot, T. Ramopoulos y J. Norris, agentes), Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (representantes: inicialmente S. Brandon, agente, asistido por P. Nevill, Barrister, posteriormente F. Shibli y S. McCrory, agentes, asistidos por P. Nevill, Barrister)
Partes coadyuvantes en apoyo de la recurrente: República Francesa (representantes: A.-L. Desjonquères, B. Fodda y J.-L. Carré, agentes), Reino de los Países Bajos (representantes: M. K. Bulterman y J. Langer, agentes)
Fallo
Anular los puntos 1 a 11, 13 y 14 del fallo de la sentencia del Tribunal General de 15 de noviembre de 2018, PKK/Consejo (T-316/14, EU:T:2018:788).
Devolver el asunto al Tribunal General.
Reservar la decisión sobre las costas.
____________
1 DO C 103 de 18.3.2019.