Решение на Общия съд (пети състав) от 12 ноември 2015 г. —

CEDC International/СХВП — Fabryka Wódek Polmos Łańcut (WISENT VODKA)

(Дело T‑450/13)

„Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за регистрация на фигуративна марка на Общността „WISENT VODKA“ — По-ранна национална триизмерна марка „ŹUBRÓWKA“ — Относителни основания за отказ — Сходството между марките — Член 8, параграф 1, буква б) и параграф 5 от Регламент (ЕО) № 207/2009“

1.                     Съдебно производство — Жалба в първоинстанционно производство — Изисквания за форма — Определяне на предмета на спора — Кратко изложение на посочените основания — Жалба, която не е достатъчно ясна и точна — Недопустимост (член 21, първа алинея от Статута на Съда; член 177, параграф 1, буква г) от Процедурния правилник на Общия съд) (вж. т. 17—19)

2.                     Марка на Общността — Производство по обжалване — Обжалване пред съда на Съюза — Изменение на предмета на спора, който е бил отнесен до апелативния състав — Недопустимост (член 65, параграф 2 от Регламент № 207/2009 на Съвета; член 188 от Процедурния правилник на Общия съд) (вж. т. 27)

3.                     Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, регистрирана за идентични или сходни стоки или услуги — Вероятност от объркване с по-ранната марка — Критерии за преценка (член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. т. 41, 42 и 66)

4.                     Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, регистрирана за идентични или сходни стоки или услуги — Сходство между разглежданите марки — Критерии за преценка — Комбинирана марка (член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. т. 44, 56—58, 81, 82, 95 и 103)

5.                     Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, регистрирана за идентични или сходни стоки или услуги — Вероятност от объркване с по-ранната марка — Фигуративна марка „WISENT VODKA“ и триизмерна марка „ŻUBRÓWKA“ (член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. т. 49, 135, 136 и 140)

Предмет

Жалба срещу решението на четвърти апелативен състав на СХВП от 10 юни 2013 г. (преписка R 1734/2011‑4), постановено в производство по възражение между Przedsiębiorstwo Polmos Białystok и Fabryka Wodek Polmos Łancut SA

Диспозитив

1) Отменя решението на четвърти апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) от 10 юни 2013 г. (преписка R 1734/2011‑4).

2) СХВП и Fabryka Wódek Polmos Łańcut SA понасят направените от тях съдебни разноски, както и тези на CEDC International sp. z o.o.