Rješenje Općeg suda (treće vijeće) od 14. rujna 2015. – Slovačka protiv Komisije

(predmet T‑779/14)

„Tužba za poništenje – Vlastita sredstva Unije – Financijska odgovornost država članica – Obveza plaćanja Komisiji iznosa koji odgovara gubitku vlastitih sredstava – Dopis Komisije – Akt protiv kojeg nije dopušten pravni lijek – Nedopuštenost“

1.                     Tužba za poništenje – Akti koji se mogu pobijati – Pojam – Akti koji proizvode obvezujuće pravne učinke – Komisijin dopis kojim se država članica neformalno poziva da stavi na raspolaganje proračunu Unije tradicionalna vlastita sredstva – Isključenje – Dopis koji ne proizvodi obvezujuće pravne učinke – Nedopuštenost tužbe (čl. 263. UFEU‑a; Uredba Vijeća br. 1150/2000; Odluka Vijeća 2007/436) (t. 23.‑25., 34.‑47., 52., 56., 59.)

2.                     Vlastita sredstva Europske unije – Utvrđivanje i stavljanje na raspolaganje od strane država članica – Odgovornost država članica – Opseg (Uredba Vijeća br. 1150/2000, čl. 2. st. 1., čl. 9. st. 1. i čl. 17. st. 1. i 2.; Odluka Vijeća 2007/436, čl. 2. st. 1. t. (a) i čl. 8. st. 1.) (t. 27.‑33.)

Predmet

Zahtjev za poništenje navodne odluke Glavne uprave za proračun Komisije sadržane u dopisu BUDG/B/03MV D (2014) 3139078 od 24. rujna 2014., kojim Komisija poziva Slovačku Republiku da joj stavi na raspolaganje bruto iznos od 1 453 723,12 eura (od čega treba odbiti 25 % na temelju troškova naplate) koji odgovara gubitku tradicionalnih vlastitih sredstava, i to najkasnije prvog sljedećeg radnog dana nakon devetnaestog dana dvanaestog mjeseca nakon slanja tog dopisa.

Izreka

1. Tužba se odbacuje.

2. Obustavlja se postupak o zahtjevima za intervenciju Savezne Republike Njemačke i Rumunjske.

3. Nalaže se Slovačkoj Republici snošenje vlastitih troškova i troškova Europske komisije.

4. Slovačka Republika, Komisija, Savezna Republika Njemačka i Rumunjska zasebno će snositi vlastite troškove koji se odnose na zahtjeve za intervenciju.