2015 m. rugsėjo 14 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) nutartis
Slovakija / Komisija
(Byla T‑779/14)
„Ieškinys dėl panaikinimo – Sąjungos nuosavi ištekliai – Finansinė valstybių narių atsakomybė – Pareiga sumokėti Komisijai sumą, lygią prarastiems nuosaviems ištekliams – Komisijos raštas – Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio – Nepriimtinumas“
1. Ieškinys dėl panaikinimo – Aktai, dėl kurių galima pareikšti ieškinį – Sąvoka – Aktai, sukeliantys privalomų teisinių pasekmių – Komisijos raštas, kuriuo valstybė narė neformaliai raginama į Sąjungos biudžetą pervesti tradicinius nuosavus išteklius – Netaikymas – Raštas, nesukeliantis privalomų teisinių pasekmių – Ieškinio nepriimtinumas (SESV 263 straipsnis; Tarybos reglamentas Nr. 1150/2000; Tarybos sprendimas 2007/436) (žr. 23–25, 34–47, 52, 56, 59 punktus)
2. Europos Sąjungos nuosavi ištekliai – Valstybių narių atliekamas nustatymas ir pervedimas – Valstybių narių atsakomybė – Apimtis (Tarybos reglamento Nr. 1150/2000 2 straipsnio 1 dalis, 9 straipsnio 1 dalis ir 17 straipsnio 1 ir 2 dalys; Tarybos sprendimo 2007/436 2 straipsnio 1 dalies a punktas ir 8 straipsnio 1 dalis) (žr. 27–33 punktus)
Dalykas
| Prašymas panaikinti tariamą Komisijos biudžeto generalinio direktorato sprendimą, išdėstytą 2014 m. rugsėjo 24 d. rašte BUDG / B/03MV D (2014) 3139078, kuriuo jis nurodo Slovakijos Respublikai skirti Komisijai bruto sumą, 1 453 723,12 euro (iš kurios reikia atimti 25 %, kaip rinkimo išlaidas), atitinkančią prarastus nuosavus tradicinius išteklius vėliausiai pirmą darbo dieną po antrojo mėnesio devynioliktos dienos po šio rašto išsiuntimo. |
Rezoliucinė dalis
2. | | Dėl Vokietijos Federacinės Respublikos ir Rumunijos prašymų leisti įstoti į bylą sprendimo priimti nereikia. |
3. | | Slovakijos Respublika padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas. |
4. | | Slovakijos Respublika, Komisija, Vokietijos Federacinė Respublika ir Rumunija padengia kiekviena savo išlaidas, susijusias su prašymais leisti įstoti į bylą. |