Language of document : ECLI:EU:T:2015:655





Postanowienie Sądu (trzecia izba) z dnia 14 września 2015 r. – Słowacja / Komisja

(sprawa T‑779/14)

Skarga o stwierdzenie nieważności – Środki własne Unii – Odpowiedzialność finansowa państw członkowskich – Obowiązek zapłaty na rzecz Komisji kwoty odpowiadającej utracie środków własnych – Pismo Komisji – Akt niepodlegający zaskarżeniu – Niedopuszczalność

1.                     Skarga o stwierdzenie nieważności – Akty podlegające zaskarżeniu – Pojęcie – Akty wywołujące wiążące skutki prawne – Pismo Komisji w sposób nieformalny wzywające państwo członkowskie do przekazania do dyspozycji budżetu Unii tradycyjnych środków własnych – Wyłączenie – Pismo niewywołujące wiążących skutków prawnych – Niedopuszczalność skargi (art. 263 TFUE; rozporządzenie Rady nr 1150/2000; decyzja Rady 2007/436) (por. pkt 23–25, 34–47, 52, 56, 59)

2.                     Środki własne Unii Europejskiej – Ustalenie i udostępnienie przez państwa członkowskie – Odpowiedzialność państw członkowskich – Zakres [rozporządzenie Rady nr 1150/2000, art. 2 ust. 1, art. 9 ust. 1, art. 17 ust. 1, 2; decyzja Rady 2007/436, art. 2 ust. 1 lit. a), art. 8 ust. 1] (por. pkt 27–33)

Przedmiot

Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji dyrekcji generalnej ds. budżetu Komisji, która miałaby być zawarta w piśmie BUDG/B/03MV D (2014) 3139078 z dnia 24 września 2014 r., w którym instytucja ta zażądała od Republiki Słowackiej udostępnienia jej łącznej kwoty w wysokości 1 453 723,12 EUR (z której należy odliczyć 25% tytułem kosztów poboru) odpowiadającej kwocie utraconych tradycyjnych środków własnych, najpóźniej pierwszego dnia roboczego po dziewiętnastym dniu drugiego miesiąca upływającego od dnia wysłania tego pisma

Sentencja

1)

Skarga zostaje odrzucona.

2)

Postępowanie w sprawie wniosków Republiki Federalnej Niemiec i Rumunii o dopuszczenie do udziału w sprawie w charakterze interwenientów zostaje umorzone.

3)

Republika Słowacka pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską.

4)

Republika Słowacka, Komisja, Republika Federalna Niemiec i Rumunia pokrywają własne koszty związane z wnioskami o dopuszczenie do sprawy w charakterze interwenienta.