Presuda Općeg suda (šesto vijeće) od 12. svibnja 2016. – Red Lemon protiv EUIPO‑a – Lidl Stiftung (ABTRONICX2)

(predmet T‑776/14)

„Žig Europske unije – Postupak povodom prigovora – Prijava figurativnog žiga Europske unije ABTRONICX2 – Raniji verbalni žig Europske unije TRONIC – Relativni razlog za odbijanje – Članak 8. stavak 1. točka (b) Uredbe (EZ) br. 207/2009 – Minimalni svojstveni razlikovni karakter ranijeg žiga – Vjerojatnost dovođenja u zabludu”

1.                     Žig Europske unije – Tužbeni postupak – Tužba pred sudom Unije – Nadležnost Općeg suda – Nadzor zakonitosti odluka žalbenog vijeća – Uzimanje u obzir od strane Općeg suda prava i činjenica koji nisu prethodno podneseni tijelima Ureda – Isključenje (Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 65. st. 2.) (t. 15.)

2.                     Žig Europske unije – Definicija i stjecanje žiga Europske unije – Relativni razlozi za odbijanje – Prigovor nositelja ranijeg istovjetnog ili sličnog žiga registriranog za istovjetne ili slične proizvode ili usluge – Vjerojatnost dovođenja u zabludu zbog ranijeg žiga – Kriteriji za ocjenu (Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 8. st. 1. t. (b)) (t. 23., 24., 50., 51., 57.)

3.                     Žig Europske unije – Definicija i stjecanje žiga Europske unije – Relativni razlozi za odbijanje – Prigovor nositelja ranijeg istovjetnog ili sličnog žiga registriranog za istovjetne ili slične proizvode ili usluge – Sličnost predmetnih žigova – Kriteriji za ocjenu – Složeni žig (Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 8. st. 1. t. (b)) (t. 29., 30.)

4.                     Žig Europske unije – Definicija i stjecanje žiga Europske unije – Relativni razlozi za odbijanje – Prigovor nositelja ranijeg istovjetnog ili sličnog žiga registriranog za istovjetne ili slične proizvode ili usluge – Vjerojatnost dovođenja u zabludu zbog ranijeg žiga – Figurativni žig ABTRONICX2 i verbalni žig TRONIC (Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 8. st. 1. t. (b)) (t. 49., 56.‑59.)

5.                     Žig Europske unije – Odluke Ureda – Načelo jednakog postupanja – Načelo dobre uprave – Ranija praksa Ureda – Načelo zakonitosti (t. 60., 61.)

Predmet

Tužba podnesena protiv odluke prvog žalbenog vijeća EUIPO‑a od 4. rujna 2014. (predmet R 2078/2013‑1) koja se odnosi na postupak povodom prigovora između društava Lidl Stiftung & Co. KG i Red Lemon Inc.

Izreka

1. Tužba se odbija.

2. Društvu Red Lemon Inc. nalaže se snošenje troškova.