2010. december 14-én benyújtott kereset - Trefilerías Quijano kontra Bizottság

(T-576/10. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: spanyol

Felek

Felperes: Trefilerías Quijano (Los Corrales de Buelna, Spanyolország) (képviselők: F. González Díaz és A. Tresandi Blanco ügyvédek)

Alperes: Európai Bizottság

Kereseti kérelmek

A Törvényszék az Európai Unió működéséről szóló szerződés 263. cikke alapján semmisítse meg a COMP/38344 - "feszített acél"-ügyben hozott C (2010) 4387 határozat módosításáról szóló, 2010. szeptember 30-i C (2010) 6676 végleges bizottsági határozatot;

másodlagosan a Törvényszék az Európai Unió működéséről szóló szerződés 263. cikke alapján semmisítse meg a COMP/38344 - "feszített acél"-ügyben hozott C (2010) 4387 határozat módosításáról szóló, 2010. szeptember 30-i C (2010) 6676 végleges bizottsági határozat 2. cikkét annyiban, amennyiben az sérti a hátrányos megkülönböztetés tilalmát, mivel nem terjeszti ki a felperesre a bírság megfizetésére előírt kiegészítő határidőt, és sérti az indokolási kötelezettséget, és

a Törvényszék a Bizottságot kötelezze a költségek viselésére.

Jogalapok és fontosabb érvek

A jogalapok és a fontosabb érvek megegyeznek a T-575/10. sz., Moreda-Riviere Trefilerías kontra Bizottság ügyben hivatkozottakkal.

____________