Language of document :

Определение на Първоинстанционния съд от 30 септември 2009 г. - Impala/Комисия

(Дело T-229/08)1

(Конкуренция - Концентрация - Съвместно предприятие Sony BMG - Отмяна на първоначалното решение от Първоинстанционния съд - Ново решение, с което концентрацията се обявява за съвместима с общия пазар - Отпадане на предмета на спора - Липса на основание за постановяване на съдебно решение по същество)

Език на производството: английски

Страни

Жалбоподател: Independent Music Publishers and Labels Association (Impala, association internationale) (Брюксел, Белгия) (представители: S. Crosby, J. Golding, solicitors, и I. Wekstein, avocat)

Ответник: Комисия на Европейските общности (представители: X. Lewis, F. Arbault и K. Mojzesowicz)

Страни, встъпили в подкрепа на исканията на ответника: Sony Corporation of America (Ню Йорк, Ню Йорк, Съединени американски щати) (представители: N. Levy, barrister, R. Snelders и T. Graf, avocats) и Bertelsmann AG (Gütersloh, Германия) (представители: P. Chappatte, J. Boyce и A. Lyle-Smythe, solicitors)

Предмет

Искане за отмяна на Решение C (2007) 4507 на Комисията от 3 октомври 2007 година за обявяване за съвместима с общия пазар и с действието на Споразумението за ЕИП на концентрация, която цели създаване на съвместно предприятие, обединяващо дейността на Sony Corporation of America и Bertelsmann AG в областта на музикалните записи (Дело COMP/M.3333 - Sony/BMG), прието след отмяната на Решение 2005/188/ЕО на Комисията от 19 юли 2004 година за обявяване на концентрация за съвместима с общия пазар и с действието на Споразумението за ЕИП (Дело COMP/M.3333 - Sony/BMG) (ОВ L 62, 2005 г., стр. 30) с Решение на Първоинстанционния съд от 13 юли 2006 г. по дело Impala/Комисия (T-464/04, Recueil, стр. II-2289).

Диспозитив

Липсва основание за постановяване на съдебно решение по същество по настоящата жалба.

Independent Music Publishers and Labels Association (Impala, association internationale) понася направените от него съдебни разноски, както и тези на Комисията на Европейските общности.

Bertelsmann AG и Sony Corporation of America понасят направените от тях съдебни разноски.

____________

1 - ОВ C 197, 2.8.2008 г.