Tožba, vložena 23. septembra 2013 – ZZ in drugi proti Evropski železniški agenciji (ERA)

(Zadeva F-95/13)

Jezik postopka: francoščina

Stranke

Tožeče stranke: ZZ in drugi (zastopniki: D. Abreu Caldas, A. Coolen, J.-N. Louis in E. Marchal, odvetniki)

Tožena stranka: Evropska železniška agencija (ERA)

Predmet in opis spora

Razglasitev ničnosti odločbe, s katero pogodbe o zaposlitvi tožečih strank kot začasnih uslužbencev za določen čas niso bile spremenjene v pogodbe o zaposlitvi za nedoločen čas.

Predloga tožečih strankRazglasitev ničnosti odločbe o zavrnitvi predloga tožečih strank z dne 20. decembra 2012 za spremembo njihovih pogodb o zaposlitvi začasnih uslužbencev za določen čas v smislu člena 2(a) PZDU v pogodbe o zaposlitvi za nedoločen čas v skladu s členom 8 PZDU na dan, ko so dejansko začele učinkovati;naložitev plačila stroškov Evropski železniški agenciji.