Решение на Общия съд (четвърти състав) от 18 ноември 2015 г. — Mustang/СХВП — Dubek (Mustang)

(Дело T‑606/13)

„Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за фигуративна марка на Общността „Mustang“ — По-ранни национални словна и фигуративна марки „MUSTANG“ — Липса на опасност от увреждане на репутацията на по-ранните марки — Член 8, параграф 5 от Регламент (ЕО) № 207/2009“

1.                     Марка на Общността — Производство по обжалване — Обжалване пред съда на Съюза — Компетентност на Общия съд — Контрол за законосъобразност на решенията на апелативните състави — Преразглеждане на фактическите обстоятелства с оглед на доказателства, които не са били представени преди това пред инстанциите на Службата — Изключване (член 65, параграф 2 от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. т. 17)

2.                     Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, която се ползва с репутация — Защита на по-ранната марка с репутация, обхващаща и стоки или услуги, които не са сходни — Цел — Доказателства, които следва да представи притежателят — Нехипотетичен бъдещ риск от неоснователно извличане на полза или от увреждане (член 8, параграф 5 от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. т. 21, 22 и 28)

3.                     Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, която се ползва с репутация — Защита на по-ранната марка с репутация, обхващаща и стоки или услуги, които не са сходни — Условия (член 8, параграф 5 от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. т. 23 и 24)

4.                     Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, която се ползва с репутация — Защита на по-ранната марка с репутация, обхващаща и стоки или услуги, които не са сходни — Условия — Връзка между марките — Критерии за преценка (член 8, параграф 5 от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. т. 50—52)

5.                     Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, която се ползва с репутация — Защита на по-ранната марка с репутация, обхващаща и стоки или услуги, които не са сходни — Условия — Засягане на репутацията на по-ранната марка — Критерии за преценка (член 8, параграф 5 от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. т. 60)

6.                     Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, която се ползва с репутация — Защита на по-ранната марка с репутация, обхващаща и стоки или услуги, които не са сходни — Фигуративна марка „Mustang“ — Словна и фигуративна марки „MUSTANG“ (член 8, параграф 5 от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. т. 62—66)

Предмет

Жалба срещу решение на четвърти апелативен състав на СХВП от 13 септември 2013 г. (преписка R 416/2012‑4), постановено в производство по възражение между Mustang — Bekleidungswerke GmbH & Co. KG и Dubek Ltd.

Диспозитив

1) Отхвърля жалбата.

2) Осъжда Mustang — Bekleidungswerke GmbH & Co. KG да заплати съдебните разноски.