Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 30 septembrie 2014 – Scooters India/OAPI – Brandconcern (LAMBRETTA)

(Cauza T‑51/12)

„Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marca comunitară verbală LAMBRETTA – Utilizare serioasă a mărcii – Decădere parțială – Articolul 51 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”

1.                     Apropierea legislațiilor – Mărci – Directiva 2008/95 – Identificarea produselor sau a serviciilor vizate de marcă – Utilizarea indicațiilor generale din titlurile claselor din Clasificarea de la Nisa – Admisibilitate – Condiții – Identificare suficient de clară și de precisă (Directiva 2008/95 a Parlamentului European și a Consiliului) (a se vedea punctul 21)

2.                     Apropierea legislațiilor – Mărci – Directiva 2008/95 – Identificarea produselor sau a serviciilor vizate de marcă – Utilizarea indicațiilor generale din titlurile claselor din Clasificarea de la Nisa – Întinderea protecției care rezultă din aceasta – Obligația solicitantului de a preciza produsele sau serviciile vizate prin cererea formulată (Directiva 2008/95 a Parlamentului European și a Consiliului) (a se vedea punctul 22)

Obiectul

Acțiune formulată împotriva Deciziei Camerei întâi de recurs a OAPI din 1 decembrie 2011 (cauza R 2312/2010‑1), privind o procedură de decădere între Brandconcern BV și Scooters India Ltd

Dispozitivul

1) Anulează Decizia Camerei întâi de recurs a Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (OAPI) din 1 decembrie 2011 (cauza R 2312/2010‑1).

2) OAPI suportă propriile cheltuieli de judecată și pe cele efectuate de Scooters India Ltd, inclusiv în procedura care s‑a aflat pe rolul camerei de recurs.

3) Brandconcern BV suportă propriile cheltuieli de judecată.