Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Σεπτεμβρίου 2011 - ClientEarth κατά Συμβουλίου
(Προσφυγή ακυρώσεως - Εκπροσώπηση από δικηγόρο ο οποίος δεν έχει την ιδιότητα τρίτου - Προδήλως απαράδεκτη)
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: ClientEarth (Λονδίνο, Ηνωμένο Βασίλειο) (εκπρόσωποι: S. Hockman, QC, και P. Kirch, δικηγόρος)
Καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: C. Fekete και B. Driessen)
Παρεμβαίνοντες υπέρ της προσφεύγουσας: Βασίλειο της Δανίας (εκπρόσωποι: C. Vang και S. Juul Jørgensen), Δημοκρατία της Φινλανδίας (εκπρόσωποι: H. Leppo και M. Pere), και Βασίλειο της Σουηδίας (εκπρόσωποι: K. Petkovska, A. Falk, S. Johannesson και C. Meyer-Seitz)
Αντικείμενο
Αίτηση ακυρώσεως της αποφάσεως του Συμβουλίου της 26ης Ιουλίου 2010, με την οποία δεν επετράπη στην προσφεύγουσα η πλήρης πρόσβαση σε γνωμοδότηση της Νομικής Υπηρεσίας του Συμβουλίου (έγγραφο αριθ. 6865/09) για το σχέδιο τροποποιήσεων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου επί της προτάσεως της Επιτροπής περί κανονισμού για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) 1049/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Μαΐου 2001, για την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής (ΕΕ L 145, σ. 43).
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
1) Απορρίπτει την προσφυγή ως προδήλως απαράδεκτη.
2) Καταδικάζει την ClientEarth στα δικαστικά της έξοδα καθώς και στα δικαστικά έξοδα στα οποία υποβλήθηκε στο Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
3) Το Βασίλειο της Δανίας, η Δημοκρατία της Φινλανδίας και το Βασίλειο της Σουηδίας φέρουν τα δικά τους δικαστικά έξοδα.
____________1 - ΕΕ C 328 της 4.12.2010.