Uznesenie Všeobecného súdu zo 6. septembra 2011 - ClientEarth/Rada
("Žaloba o neplatnosť - Zastupovanie advokátom, ktorý nemá postavenie tretej osoby - Zjavná neprípustnosť")
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobca: ClientEarth (Londýn, Spojené kráľovstvo) (v zastúpení: S. Hockman, QC, a P. Kirch, avocat)
Žalovaná: Rada Európskej únie (v zastúpení: C. Fekete a B. Driessen, splnomocnení zástupcovia)
Vedľajší účastníci, ktorí v konaní podporujú žalobcu: Dánske kráľovstvo (v zastúpení: C. Vang a S. Juul Jørgensen, splnomocnení zástupcovia), Fínska republika (v zastúpení: H. Leppo a M. Pere, splnomocnení zástupcovia) a Švédske kráľovstvo (v zastúpení: K. Petkovska, A. Falk, S. Johannesson a C. Meyer-Seitz, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh na zrušenie rozhodnutia Rady z 26. júla 2010, ktorým sa žalobcovi zamieta úplný prístup k stanovisku právnej služby Rady (dokument č. 6865/09) k návrhu zmien a doplnení Európskeho parlamentu k návrhu Komisie týkajúceho sa nariadenia, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie č. 1049/2001 Európskeho parlamentu a Rady (ES) z 30. mája 2001, 1049/2001 o prístupe verejnosti k dokumentom Európskeho parlamentu, Rady a Komisie (Ú. v. ES L 145, s. 43; Mim. vyd. 01/003, s. 331)
Výrok
1. Žaloba sa zamieta ako zjavne neprípustná.
2. ClientEarth znáša svoje trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania vynaložené Radou Európskej únie.
3. Dánske kráľovstvo, Fínska republika a Švédske kráľovstvo znášajú svoje trovy konania.
____________1 - Ú. v. EÚ C 328, 4.12.2010.