A Törvényszék (nyolcadik tanács) 2012. március 6‑i végzése – Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development kontra Bizottság

(T‑453/10. sz. ügy)

„Megsemmisítés iránti kereset – EMOGA, EMGA és EMVA – Nagy‑Britannia és Észak‑Írország Egyesült Királysága által kifizetett kiadások – Az európai uniós finanszírozásból kizárt kiadások – Regionális hatóság – Közvetlen érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság”

Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok – Közvetlen érintettség – Szempontok – Az EMOGA, az EMGA és az EMVA terhére a tagállamok által kifizetett egyes kiadásokat az európai uniós finanszírozásból kizáró bizottsági határozat – Az említett finanszírozásban részesülő és a kapott források irányító hatóságaként eljáró regionális szerv által indított kereset – Közvetlen érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság (EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés) (vö. 39., 42–57., 65. pont)

Tárgy

Az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap (EMOGA) Garanciarészlege, az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) és az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) terhére a tagállamok által kifizetett egyes kiadásoknak az európai uniós finanszírozásból való kizárásáról szóló, 2010. július 15‑i 2010/399/EU bizottsági határozat (HL L 184., 6. o.) részleges megsemmisítése iránti kérelem.

Rendelkező rész

1) A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.

2) A Törvényszék a Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Developmentet kötelezi a költségek viselésére.