Beroep ingesteld op 9 september 2013 – MedSkin Solutions Dr. Suwelack/BHIM – Cryo-Save (CryoSafe)

(Zaak T-482/13)

Taal van het verzoekschrift: Duits

Partijen

Verzoekende partij: MedSkin Solutions Dr. Suwelack AG (Billerbeck, Duitsland) (vertegenwoordiger: A. Thünken, advocaat)

Verwerende partij: Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen)

Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep: Cryo-Save AG (Pfäffikon, Zwitserland)

Conclusies

vernietiging van de beslissing van de vierde kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) van 4 juli 2013 in zaak R 1759/2012-4 en hervorming in die zin dat het door verzoekster bij het BHIM ingestelde beroep gegrond wordt verklaard en de oppositie dienovereenkomstig wordt afgewezen;

subsidiair, vernietiging van de beslissing van de vierde kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) van 4 juli 2013 in zaak R 1759/2012-4 en terugwijzing van de zaak naar de bevoegde onderzoeker bij het BHIM;

verwijzing van het BHIM in de kosten van de procedure.

Middelen en voornaamste argumenten

Aanvrager van het gemeenschapsmerk: verzoekster

Betrokken gemeenschapsmerk: gemeenschapswoordmerk „CryoSafe”, ingeschreven onder nr. 9619586 voor waren en diensten van de klassen 5 en 40

Houder van het oppositiemerk of -teken in de oppositieprocedure: Cryo-Save AG

Oppositiemerk of -teken: woordmerk „CryoSave” voor waren van de klassen 10, 42 en 44

Beslissing van de oppositieafdeling: gedeeltelijke toewijzing van de oppositie

Beslissing van de kamer van beroep: verwerping van het beroep

Aangevoerde middelen: schending van artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009