Talan väckt den 9 september 2013 – MedSkin Solutions Dr. Suwelack mot harmoniseringsbyrån – Cryo-Save (CryoSafe)

(Mål T-482/13)

Rättegångsspråk: tyska

Parter

Sökande: MedSkin Solutions Dr. Suwelack AG (Billerbeck, Tyskland) (ombud: advokaten A. Thünken)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)

Motpart vid överklagandenämnden: Cryo-Save AG (Pfäffikon, Schweiz)

Yrkanden

Sökanden yrkar att tribunalen ska

ogiltigförklara det beslut som fjärde överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) meddelade den 4 juli 2013 (ärende R 1759/2012-4) och ändra beslutet så att sökandens överklagande ska bifallas och invändningen således avslås,

i andra hand, ogiltigförklara det beslut som harmoniseringsbyråns fjärde överklagandenämnd meddelade den 4 juli 2013 (ärende R 1759/2012-4) och återförvisa ärendet till behörig granskare vid harmoniseringsbyrån, och

förplikta harmoniseringsbyrån att ersätta rättegångskostnaderna.

Grunder och huvudargument

Sökande av gemenskapsvarumärke: Sökanden.

Sökt gemenskapsvarumärke: Ordmärket CryoSafe för varor och tjänster i klasserna 5 och 40 – gemenskapsvarumärke nr 9 619 586.

Innehavare av det varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet: Cryo-Save AG

Varumärke eller kännetecken som åberopats: Ordmärket CryoSave för varor i klasserna 10, 42 och 44

Invändningsenhetens beslut: Delvis bifall till invändningen

Överklagandenämndens beslut: Avslag på överklagandet

Grunder: Åsidosättande av artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009