Language of document :

2013 m. lapkričio 27 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Oikonomopoulos prieš Komisiją

(Byla T-483/13 R)

(Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – OLAF atliekamas tyrimas – Ieškinys dėl žalos atlyginimo – Ieškovo tariamai patirta turtinė ir neturtinė žala – Laikinųjų apsaugos priemonių prašymas – Nepriimtinumas – Skubos nebuvimas)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovas: Athanassios Oikonomopoulos (Atėnai, Graikija), atstovaujamas advokatų N. Korogiannakis ir I. Zarzoura

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama J. Baquero Cruz ir A. SaukaDalykasPrašymas imtis laikinųjų apsaugos priemonių, pateiktas nagrinėjant ieškinį dėl žalos atlyginimo, kuriuo siekiama, jog būtų atlyginta žala, kurią patyrė ieškovas vykdydamas savo profesinę veiklą ir savo reputacijai dėl tariamai neteisėtų Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) veiksmų jos atstovams atliekant tyrimą.Rezoliucinė dalisAtmesti laikinųjų apsaugos priemonių prašymą.Atidėti bylinėjimosi išlaidų klausimo nagrinėjimą.