Language of document : ECLI:EU:T:2014:866





Решение на Общия съд (трети състав) от 10 октомври 2014 г. —
Marchiani/Парламент


(Дело T‑479/13)

„Правилник за изплащането на разноски и надбавки на членовете на Европейския парламент — Надбавки за парламентарни сътрудници — Връщане на недължимо платени суми“

1.                     Жалба за отмяна — Допустимост — Отхвърляне на жалба по същество без произнасяне по допустимостта — Право на преценка на съда на Съюза (член 263 ДФЕС) (вж. точка 23)

2.                     Европейски парламент — Правилник за изплащането на разноски и надбавки на членовете — Връщане на недължимо платени суми — Парламентарни надбавки — Прилагане на разпоредбите на Регламент № 966/2012 в качеството му на lex specialis по отношение на процедурата, предвидена в Правилника за изплащането на разноски и надбавки на членовете на Парламента (членове 78 и 79 от Регламент № 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета; Решение 2005/684 на Европейския парламент) (вж. точки 27—31)

3.                     Европейски парламент — Правилник за изплащането на разноски и надбавки на членовете — Надбавки за парламентарни сътрудници — Липса на доказателства за съответстващо използване — Задължение за възстановяване — Условия за предоставяне на посочената надбавка, изпълнени към момента на подаване на искането — Липса на последици (вж. точки 45, 46, 49 и 54)

4.                     Европейски парламент — Правилник за изплащането на разноски и надбавки на членовете — Връщане на недължимо платени суми — Искане за възстановяване под формата на дебитно известие — Спазване на разумен срок — Критерии за преценка (член 41, параграф 1 от Хартата на основните права на Европейския съюз) (вж. точки 81—84 и 88)

Предмет

Искане за отмяна на решението на генералния секретар на Европейския парламент от 4 юли 2013 г. за връщане на сумата от 107 694,72 EUR от жалбоподателя, както и на свързаното с това дебитно известие от 5 юли 2013 г.

Диспозитив

1)

Отхвърля жалбата.

2)

Осъжда г‑н Jean-Charles Marchiani да заплати съдебните разноски.