Language of document : ECLI:EU:T:2014:866





Üldkohtu (kolmas koda) 10. oktoobri 2014. aasta otsus – Marchiani vs. parlament

(kohtuasi T‑479/13)

Euroopa Parlamendi liikmete kulude hüvitamise ja toetuste maksmise eeskiri – Parlamendiliikmete assisteerimishüvitis – Alusetult makstud summade tagasinõudmine

1.                     Tühistamishagi – Vastuvõetavus – Hagi rahuldamata jätmine sisulises osas vastuvõetavuse kohta otsust tegemata – Liidu kohtu kaalutlusõigus (ELTL artikkel 263) (vt punkt 23)

2.                     Euroopa Parlament – Liikmete kulude hüvitamise ja toetuste maksmise eeskiri – Alusetult makstud summade sissenõudmine – Parlamendiliikme hüvitis – Määruse nr 966/2012 kui erisätte parlamendiliikmete kulude hüvitamise ja toetuste maksmise eeskirjas ette nähtud menetluse suhtes kohaldamine (Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 966/2012, artiklid 78 ja 79; Euroopa Parlamendi otsus 2005/684) (vt punktid 27–31)

3.                     Euroopa Parlament – Liikmete kulude hüvitamise ja toetuste maksmise eeskiri – Parlamendiliikme assistendi hüvitis – Nõuetekohase kasutamise kohta tõendavate dokumentide puudumine – Tagasimaksmise kohustus – Nimetatud hüvitise saamise tingimused, mis taotluse esitamise hetkel on täidetud – Mõju puudumine (vt punktid 45, 46, 49 ja 54)

4.                     Euroopa Parlament – Liikmete kulude hüvitamise ja toetuste maksmise eeskiri – Alusetult makstud summade sissenõudmine – Võlateatena esitatud tagasimaksmise nõue – Mõistliku aja nõude järgimine – Hindamiskriteeriumid (Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artikli 41 lõige 1) (vt punktid 81–84 ja 88)

Ese

Nõue tühistada Euroopa Parlamendi peasekretäri 4. juuli 2013. aasta otsus nõuda hagejalt tagasi 107 694,72 eurot, ja selle otsusega kaasnenud 5. juuli 2013. aasta võlateade.

Resolutsioon

1.

Jätta hagi rahuldamata.

2.

Mõista kohtukulud välja Jean‑Charles Marchianilt.