Sodba Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 10. oktobra 2014 –
Marchiani/Parlament

(Zadeva T‑479/13)

„Pravilnik o povračilu in nadomestilu stroškov poslancem – Nadomestilo za parlamentarno pomoč – Izterjava neupravičeno izplačanih zneskov“

1.                     Ničnostna tožba – Dopustnost – Zavrnitev tožbe po temelju brez odločanja o dopustnosti – Diskrecijska pravica sodišča Unije (člen 263 PDEU) (Glej točko 23.)

2.                     Evropski parlament – Pravilnik o povračilu in nadomestilu stroškov poslancem – Izterjava neupravičeno izplačanih zneskov –Parlamentarna nadomestila – Uporaba določb Uredbe št. 966/2012 kot lex specialis glede na postopek, določen s pravilnikom o povračilu in nadomestilu stroškov poslancev (Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 966/2012, člena 78 in 79; Sklep Evropskega parlamenta 2005/684) (Glej točke od 27 do 31.)

3.                     Evropski parlament – Pravilnik o povračilu in nadomestilu stroškov poslancem – Nadomestilo za parlamentarno pomoč – Neobstoj dokazil o namenski uporabi – Obveznost povračila – Pogoji za izplačilo tega nadomestila, ki morajo biti izpolnjeni ob vložitvi zahteve – Nevplivanje (Glej točke 45, 46, 49 in 54.)

4.                     Evropski parlament – Pravilnik o povračilu in nadomestilu stroškov poslancem – Izterjava neupravičeno izplačanih zneskov – Zahteva za vračilo v obliki obvestila o dolgovanem znesku – Spoštovanje razumnega roka – Merila presoje (Listina Evropske unije o temeljnih pravicah, člen 41(1)) (Glej točke od 81 do 84 in 88.)

Predmet

Predlog za razglasitev ničnosti odločbe generalnega sekretarja Evropskega parlamenta z dne 4. julija 2013 o izterjavi zneska 107.694,72 EUR od tožeče stranke in s tem povezanega obvestila o dolgovanem znesku z dne 5. julija 2013.

Izrek

1. Tožba se zavrne.

2. Jean-Charlesu Marchianiju se naloži plačilo stroškov.