Language of document :

Rettens kendelse af 21. februar 2018 – MedSkin Solutions Dr. Suwelack mod EUIPO – Cryo-Save (CryoSafe)

(Sag T-482/13) 1

(EU-varemærker – indsigelsessag – tilbagetagelse af indsigelsen – ufornødent at træffe afgørelse)

Processprog: tysk

Parter

Sagsøger: MedSkin Solutions Dr. Suwelack AG (Billerbeck, Tyskland) (ved advokat A. Thünken)

Sagsøgt: Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (ved A. Schifko, som befuldmægtiget)

Den anden part i sagen for appelkammeret ved EUIPO og intervenient ved Retten: Cryo-Save AG (Freienbach, Schweiz) (ved advokat C. Onken)

Sagens genstand

Påstand om annullation af afgørelse truffet den 4. juli 2013 af Fjerde Appelkammer ved EUIPO (sag R 1759/2012-4) vedrørende en indsigelsessag mellem Cryo-Save AG og MedSkin Solutions Dr. Suwelack AG.

Konklusion

Det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen.

MedSkin Solutions Dr. Suwelack AG og Cryo-Save AG betaler solidarisk de af Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) afholdte omkostninger.

MedSkin Solutions Dr. Suwelack AG og Cryo-Save AG bærer deres egne omkostninger i overensstemmelse med det forlig, der er indgået mellem dem.

____________

1 EUT C 313 af 26.10.2013.