2023 m. gruodžio 20 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Ryanair ir Malta Air / Komisija (Air France-KLM ir Air France; COVID-19)
(Byla T-494/21)1
(Valstybės pagalba – Pagalba, kurią Prancūzija suteikė bendrovėms „Air France“ ir „Air France-KLM“ per COVID-19 pandemiją – Rekapitalizavimas – Sprendimas, kuriuo pagalba pripažinta suderinama su vidaus rinka – Ieškinys dėl panaikinimo – Teisė pareikšti ieškinį – Didelis poveikis ieškovės padėčiai rinkoje – Priimtinumas – Pagalbos gavėjo nustatymas bendrovių grupėje)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovės: Ryanair DAC (Sordsas, Airija), Malta Air ltd., (Pieta, Malta), atstovaujamos advokatų F.-C. Laprévote, E. Vahida, V. Blanc, S. Rating, I.-G. Metaxas-Maranghidis ir D. Pérez de Lamo
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama L. Flynn, J. Carpi Badía ir C. Georgieva
Atsakovės pusėje į bylą įstojusios šalys: Vokietijos Federacinė Respublika, atstovaujama P.-L. Krüger ir J. Möller, Prancūzijos Respublika, atstovaujama A.- L. Desjonquères, P. Dodeller, T. Stéhelin, B. Fodda ir T. Lechevallier, Nyderlandų Karalystė, atstovaujama M. Bulterman, C. Schillemans ir J. Langer, padedamų advokato S. Corrijn, Air France-KLM (Paryžius, Prancūzija), atstovaujama advokatų J. Derenne ir D. Vallindas, ir Société Air France (Tremblay-en-France, Prancūzija), atstovaujama J. Derenne ir D. Vallindas
Dalykas
SESV 263 straipsniu grindžiamu ieškiniu ieškovės prašo panaikinti 2021 m. balandžio 5 d. Komisijos sprendimą C(2021) 2488 final dėl valstybės pagalbos SA.59913 – Prancūzija – COVID-19 – Air France ir Air France-KLM rekapitalizavimas.
Rezoliucinė dalis
Panaikinti 2021 m. balandžio 5 d. Komisijos sprendimą C(2021) 2488 final dėl valstybės pagalbos SA.59913 – Prancūzija – COVID-19 – Air France ir Air France-KLM rekapitalizavimas.
Europos Komisija padengia savo ir Ryanair DAC bei Malta Air ltd. patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Vokietijos Federacinė Respublika, Prancūzijos Respublika, Nyderlandų Karalystė, Air France-KLM ir Société Air France padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
____________
1 OL C 391, 2021 9 27.