Language of document :

Presuda Općeg suda od 20. rujna 2023. – Atlas Copco Airpower i dr./Komisija

(predmeti T-278/16 i T-370/16)1

„Državne potpore – Program potpora koji je provela Belgija – Odluka kojom se program potpora proglašava nespojivim s unutarnjim tržištem i nezakonitim te nalaže povrat isplaćene potpore – Prethodno porezno mišljenje (tax ruling) – Oporeziva dobit – Oslobođenje od oporezivanja viška dobiti – Prednost – Selektivnost – Povrat”

Jezik postupka: engleski

Stranke

Tužitelji u predmetu T-278/16: Atlas Copco Airpower (Antwerpen, Belgija), Atlas Copco AB (Nacka, Švedska)

Tužitelji u predmetu T-370/16: Anheuser-Busch Inbev (Bruxelles, Belgija), Ampar (Leuven, Belgija)

(zastupnici: A. von Bonin, O. Brouwer, A. Haelterman, A. Pliego Selie i T. van Helfteren, odvjetnici)

Tuženik: Europska komisija (zastupnici: P.-J. Loewenthal, B. Stromsky i F. Tomat, agenti)

Predmet

Tužbama na temelju članka 263. TFUE, tužitelji zahtijevaju poništenje Odluke Komisije (EU) 2016/1699 od 11. siječnja 2016. o programu državnih potpora u pogledu izuzeća [oslobođenja] od oporezivanja viška dobiti SA.37667 (2015/C) (ex 2015/NN) koji je provela Belgija (SL 2016., L 260, str. 61.).

Izreka

Predmeti T-278/16 i T-370/16 spajaju se u svrhu donošenja ove presude.

Tužbe se odbijaju.

Atlas Copco Airpower i Atlas Copco AB snosit će, osim vlastitih troškova, i troškove Europske komisije u predmetu T-278/16.

Anheuser-Busch Inbev i Ampar snosit će, osim vlastitih troškova, i troškove Komisije u predmetu T-370/16.

____________

1     SL C 279, 1. 8. 2016.