Cerere de decizie preliminară introdusă de Sofiyski rayonen sad (Bulgaria) la 26 iunie 2023 – ZD „BUL INS” AD/PV
(Cauza C-387/23, BUL INS)
Limba de procedură: bulgara
Instanța de trimitere
Sofiyski rayonen sad
Părțile din procedura principală
Reclamantă: ZD „BUL INS” AD
Pârât: PV
Întrebările preliminare
1)Articolul 13 din Directiva 2009/103/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 septembrie 2009 Directiva 2009/103/CE privind asigurarea de răspundere civilă auto și controlul obligației de asigurare a acestei răspunderi trebuie interpretat în sensul că procedurile inițiate conform dreptului național prin acțiuni în regres ale asigurătorului în temeiul unei asigurări de răspundere civilă auto intră în domeniul de aplicare al dreptului Uniunii privind interdicția limitării răspunderii asigurătorului?1
2)În cazul în care răspunsul la prima întrebare este că dreptul Uniunii este aplicabil, dispoziția citată anterior și articolul 38 din Carta drepturilor fundamentale trebuie interpretate în sensul că, în cadrul unor astfel de acțiuni, introduse de o persoană fizică sau împotriva sa, aceasta din urmă trebuie considerată „consumator”, având în vedere principiul efectivității și cerințele privind protecția consumatorilor?
____________
1 JO 2009, L 263, p. 11.