2015 m. lapkričio 12 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas
CEDC International / VRDT – Fabryka Wódek Polmos Łańcut (WISENT VODKA)

(Byla T‑450/13)

„Bendrijos prekių ženklas – Protesto procedūra – Vaizdinio Bendrijos prekių ženklo WISENT VODKA paraiška – Ankstesnis nacionalinis erdvinis prekių ženklas ŹUBRÓWKA – Santykiniai atmetimo pagrindai – Prekių ženklų panašumas – Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas ir 5 dalis“

1.                     Teismo procesas – Ieškinys – Formos reikalavimai – Ginčo dalyko nustatymas – Pagrindų, kuriais remiamasi, santrauka – Nepakankamai aiškus ir tikslus ieškinys – Nepriimtinumas (Teisingumo Teismo statuto 21 straipsnio pirma pastraipa; Bendrojo Teismo procedūros reglamento 177 straipsnio 1 dalies d punktas) (žr. 17–19 punktus)

2.                     Bendrijos prekių ženklas – Apskundimo procedūra – Ieškinys Sąjungos teisme – Ginčo, nagrinėto Apeliacinėje taryboje, ribų pakeitimas – Neleistinumas (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 65 straipsnio 2 dalis; Bendrojo Teismo procedūros reglamento 188 straipsnis) (žr. 27 punktą)

3.                     Bendrijos prekių ženklas – Bendrijos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atmetimo pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Galimybė supainioti su ankstesniu prekių ženklu – Vertinimo kriterijai (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 41, 42, 66 punktus)

4.                     Bendrijos prekių ženklas – Bendrijos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atmetimo pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Nagrinėjamų prekių ženklų panašumas – Vertinimo kriterijai – Sudėtinis prekių ženklas (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 44, 56–58, 81, 82, 95, 103 punktus)

5.                     Bendrijos prekių ženklas – Bendrijos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atmetimo pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Galimybė supainioti su ankstesniu prekių ženklu – Vaizdinis prekių ženklas WISENT VODKA ir erdvinis prekių ženklas ŻUBRÓWKA (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 49, 135, 136, 140 punktus)

Dalykas

Ieškinys dėl 2013 m. birželio 10 d. VRDT ketvirtosios apeliacinės tarybos sprendimo (byla R 1734/2011‑4), susijusio su protesto procedūra tarp Przedsiębiorstwo Polmos Białystok ir Fabryka Wodek Polmos Łancut SA.

Rezoliucinė dalis

1. Panaikinti 2013 m. birželio 10 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT) ketvirtosios apeliacinės tarybos sprendimą (byla R 1734/2011‑4).

2. VRDT ir Fabryka Wódek Polmos Łańcut SA padengia savo ir CEDC International sp. z o.o. patirtas bylinėjimosi išlaidas.